人気ブログランキング |

語学に関する素朴な疑問など
by xabon
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カテゴリ
全体
英語
フランス語
スペイン語
日本語
ドイツ語
韓国語
その他の国の言葉
綴り
発音
文法
その他
未分類
最新のトラックバック
フランス語ノート 13
from Blog サイトぅ
スペインファッション用語辞典
from 地中海の街から バルセロナ/..
親になる瞬間から『モンス..
from 魚眼(ぎょがん)しんぶん
マルキンバイオ、サラリー..
from お酢大好きブログ@酢の情報バ..
旅行に忘れてはいけない持ち物
from 国内旅行・海外旅行の豆知識
TOEIC900最短コー..
from TOEIC900最短コース『..
めざせリスニング満点!
from スーパーエルマーでTOEIC..
これで駄目なら英語は諦めろ
from 脳みそ筋肉男が、たった2ヶ月..
闘牛はすごいよ。
from ストレッチ 柔軟
めざせリスニング満点!
from スーパーエルマーでTOEIC..
以前の記事
2015年 05月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
メモ帳
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


Lección 48

Iban desde muchos países de Europa y dormían en cualquier lugar.

cualquier は cualquiera の、男女単数名詞のまえに着く形で、語尾がなくなっている形だそうだ。qualquiera は「誰でも」「何でも」などという意味の不定代名詞で、英語だと anyone とか any one とかいうものに相当するようだ。lugar は男性名詞で「場所」。
iban は ir の線過去。ir の活用の復習をしておこう。現在形が voy, vas, va, vamos, vais, van。点過去が fui, fuiste, fue, fuimos, fuistéis, fueron。線過去がここで出てくる iba, ibas, iba, ibamos, ibais, iban。過去分詞が ido、現在分詞が yéndo。接続法が vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan。未来形は iré, irás, irá, iremos, iráis, irán。irakan というのはないようだ。しかし、スペイン人はよくこんなの覚えますな。
dormían は眠る dormir の線過去。これも復習するか。現在が duermo, duermes, duerme, dormimos, dormís, duermen。語幹母音変化動詞でしたな。点過去が dormí, dormiste, dormió, dormimos, dormisteis, durmieron。3人称複数のところの母音に注意。線過去が、dormía, dormías, dormía, dormíamos, dormíais, dormían。接続法が、duerma, duermas, duerma, durmamos, durmáis, duerman。母音に注意。
「(巡礼者たちは)ヨーロッパのいろんな国からやってきて、どこででも眠った」

Ahora es mucho más fácil.

「今はもっとずっと簡単だ」

Según Ramón, las iglesias y los monasterios son muy bonitos.

según は「...によれば」だったかな。monasterio は「修道院」。「ラモンの話だと、教会も修道院も、とってもきれいだそうだ」

Yo siempre he querido visitar la catedral de Burgos.

siempre は「いつも」でしたな。いつもすぐ忘れちゃう。「いつもブルゴスの大聖堂に行ってみたいと思ってました」
by xabon | 2010-11-24 22:01 | スペイン語
<< SVOO ライティングのための英文法 >>