カテゴリ
全体英語 フランス語 スペイン語 日本語 ドイツ語 韓国語 その他の国の言葉 綴り 発音 文法 その他 未分類 最新のトラックバック
以前の記事
2015年 05月2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 メモ帳
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
第15週(2)
時刻の表現。
「...時に」は um ... Uhr と「に」に当たる前置詞には 4格支配の前置詞 um を用いる。 放送、乗り物の時刻などの公的な時間表示には24時間方式を用いる。「午前...時、午後...時」という言い方も可能。 15時40分は fünfzehn Uhr vierzig と読み、15.40 Uhr と表記する。 時刻を尋ねるには wann、あるいは um wie viel Uhr を用いる。 Wann/Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht? -Er beginnt um 8.50 Uhr. Wann beginnt der Unterricht? -Er beginnt um 9.20 Uhr. Wann beginnt der Unterricht? -Er beginnt um 12.50 Uhr. Wann beginnt die Sitzung? -Sie beginnt um 14.30 Uhr. Wann beginnt das Konzert? -Es beginnt um 19.00 Uhr. Wann beginnt der Film? -Er beginnt um 10.55 Uhr. 12時間方式。 「今何時?」は Wie spät es jetzt? 答える方は、Es ist zehn Uhr. など。 12時間方式では分の表し方が24時間式とは異なるということだ。 15時55分は12時間方式では fünf vor vier。 16時は vier (Uhr)。 16時5分は、fünf nach vier 16時15分は Viertel nach vier。 Viertel は quater ですな。 16時30分は halb fünf。 halb は「半」だが、日本語の4時半とは異なり、「5時までの半分」みたいな認識なのだろう。 16時45分は Viertel vor fünf。 Wie spät ist es jetzt? -Es ist 8.30. / Es ist halb neun. Wie spät ist es jetzt? -Es ist 16.58. / Es ist zwei vor fünf. Wie spät ist es jetzt? -Es ist 18.15. / Es ist Viertel nach sechs. Wann beginnt der Unterricht? -Er beginnt um halb neun. Wann beginnt die Sitzung? -Sie beginnt um Viertel nach dreizehn. Wann beginnt das Konzert? -Es beginnt um halb zwanzig. Wann beginnt der Film? -Er beginnt um fünf vor elf. 「午前」「午後」をつけたいときにはどうすればいいのかはテキストに出ていない。辞書によれば、「午前」「午後」というのに相当する語はなく、時間帯により、morgens 「朝の」 vormitttags 「お昼前の」 mittags 「昼の(これは正午の12時にしか使わないのだろう)」 nachmittags 「昼過ぎの」 abends 「夕方の」 nachts 「夜の」などの語を添える、とある。午前7時なら 7 Uhr morgens、午後7時なら 7 Uhr abends などとなるようだが、morgens と vormitttags 、abends と nachts の境目がどこなのかは辞書にても不明。
by xabon
| 2013-01-02 16:12
| ドイツ語
|